Ficánkolás Filantrópián 2. rész

 Ficánkolás Filantrópián 2. részAz első hónapokban az adományok felfedezését, válogatását élveztem a legjobban. Hogy sejtelmed sincs, mi rejlik az Ikeás zacsi legalján, s csak kutatsz, kutatsz. Rátalálsz megannyi mókás dologra, vagy valódi kincsekre, vagy épp valami olyanra, amire már ezer éve vágytál, vagy valamire, amiről fogalmad sincs, hogy mire való, esetleg  egy pulcsira, amilyent lenyúltál a legjobb barátnődtől, s most végre visszaadhatod neki, egy cakkompakk olyan orvosi felszerelésre,...

Olvass tovább

Autumn in Budapest: an inspiring love story

  October went so fast I can’t even realize that. It was a busy month and we did a lot of activities in and outside the shop, let’s try to make some order in my memory. First thing first: there were still sunny days and me and the girls went rolling around Pest and Buda, taking long walks and riding bikes (how heavy is the bike you can’t even imagine), so we spent very relaxing and refreshing days. I just want to tell you when we went to a bar and a picture caught my attention: it was about...

Olvass tovább

Ficánkolás Filantrópián

 Az emberek meg énFilantrópián sok mindent tanulok: türelmet, türelmet és még több türelmet,meg, hogy mennyi féle ember erre járhat, kelhet.Tizenkettőkor nyitunk, addig még fél óra van, a padlónak fel kell száradnia.Elnézést, de hatkor zárunk, már mennénk mi is haza.Adományt ideiglenesen nem fogadunk, írja az ajtón, a közösségi oldalakon,mondjuk élőben és telefonon.Na jó, ha már idáig elhoztad ezt még elveszem,de novemberig ne hozz mást, folyton kérlelem.Kedvességből nincs hiány,van, aki kiadó...

Olvass tovább

Budapest Diary

It’s Monday night, I’m on the balcony wondering about myself and what surrounds me. It’s the perfect time to think and to write. Everything feels so calm, so right. Lot of inside questions though. Am I doing the “right” thing? Does the right thing really exist? Sometimes I don’t think so. Sometimes the right thing is what makes you feel a part of an everything, sometimes the right thing is what makes you proud, sometimes egoistically speaking is what it just feels good or appropriate for yourself....

Olvass tovább

The Last Chapter… or is it?

June 2020 - After two months of quarantine, we returned to the almost usual routine. It feels nice, although I kinda miss those lazy chill days at home, when we were just making videos, high on sugar and baked cakes all the time. Now that we can go out and meet friends, we have been doing that, apart from working of course. I will talk about these two things, meeting friends and working, and I will tell you how these two activities are different now. Let’s start from the latter. Working Because...

Olvass tovább

Adományboltbéli víg napjaim

       Mi nagyon különleges helyzetben vagyunk ebben az amúgy is különleges helyzetben. Nem kell eltartanunk senkit, a jövedelmünk nincs veszélyben (még), van ennivalónk s még a nap is a teraszra süt a délelőtti órákban. Olyan, mintha vakációzni küldtek volna a négy fal közé, a Gyöngyház utcába. Csak éppen a család van máshol s a tipródás meg itt, hogy hol lenne jobb lenni: otthon, ahol az esetleges fertőzéstől úgysem tudod megvédeni akit szeretsz, vagy itt, megülni ügyesen...

Olvass tovább

My two cents on the world’s end

March 2020 - Quarantine times. Having been locked in our flat at the fifth floor for three weeks already, there’s now more than ever the need to be grounded. And by that, I mean reminding myself the big picture of what’s going on in the world, and resisting the tendency to anxiety, finger-pointing and blaming. The world has gone global. We have such amazing stuff today like airplane travel, the internet and tropical fruits all year long (yeah, bananas!) but...

Olvass tovább

Mihez kezdjünk magunkkal?

Adományboltbéli vígnapjaim: váratlan lecke. Haladgattam szépen a tanulgatással, lassan de biztosan, s még mielőtt a rutinba beleunhattunk volna, új helyzet állt elő.  Hat napja vonultunk önként karanténba, azóta csak a legfontosabbakért járunk ki (plusz egyszer a Citadellára  napsütésért).  Szóval bezárt a bolt, nincsenek adományok, nincsenek vásárlók s a Filantrópia sziget őslakosai egy másik szigetre költöztek. Nem könnyű úgy itt lenni, hogy közben mindegyikünk...

Olvass tovább

The Folk, the Funny and the Fondue

February 2020 - It is cold, then it’s warm. It is rainy, then it’s sunny. Some days, all of it at the same time. But much happened this month, besides the wild weather.Speaking of which, I have to tell you about Carnival first. Yes, because every year Filantrópia organizes a Carnival costume party. Also in Italy, my country, it is common for people to dress up and go around the city in these days of the year, and although I don’t always dress up myself, this time I was glad to because...

Olvass tovább